Season 2 , Episode 11 - “Shoved in My Face”
Lt. Casey returns back to work; Shay is meeting her new partner; At the Chicago Fire Academy Dawson is starting training; Lt. Severide is preparing for his instructor task; Clarke does not want to talk to the police.